
En este episodio, un joven adolescente que intenta seguir los pasos de su padre en la industria del entretenimiento es admitido en el Princeton Plainsboro con una parálisis parcial.
Al mismo tiempo, House (Hugh Laurie) busca formas creativas de remover el monitor de su tobillo para poder ir a una pelea de boxeo en Atlantic City, y trata a un paciente que está convencido de sufrir diabetes.
Finalmente, Taub (Peter Jacobson) se enfrenta a una decisión complicada cuando su ex-esposa revela que quiere mudarse a la otra punta del país con su hija.